The Thermals live at Echoplex